{"id":28855,"date":"2020-10-14T14:16:05","date_gmt":"2020-10-14T12:16:05","guid":{"rendered":"https:\/\/webprojekt718.brentex-webprojekt.ch\/?page_id=28855"},"modified":"2026-03-11T08:51:33","modified_gmt":"2026-03-11T07:51:33","slug":"uber-uns","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.jfa.swiss\/pt\/uber-uns\/","title":{"rendered":"Quem somos"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Quem somos<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Quem somos<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

A JFA Azevedo AG \u00e9 uma empresa que completou duas D\u00e9cadas de exist\u00eancia ao servi\u00e7o de todos os portugueses aqui na cidade e n\u00e3o s\u00f3, prestamos um leque variado de presta\u00e7\u00f5es de servi\u00e7os que se encontra ao vosso dispor, que passam pela simples tradu\u00e7\u00e3o escrita, ao preenchimento dos impostos, ao acompanhamento pessoal e personalizado como tradutor, no que concerne a assuntos relacionados com a componente jur\u00eddica, a saber: acompanhamento aos Tribunais acompanhamento aos Advogados entre outros.<\/p>\n

\u00c9 a pensar no futuro, e em todos v\u00f3s, que a nossa forma\u00e7\u00e3o \u00e9 cont\u00ednua, n\u00e3o queremos vacilar perante uma quest\u00e3o que um cliente nosso nos apresente, por isso fa\u00e7o quest\u00e3o que toda a equipa que connosco trabalha esteja no linear da perfei\u00e7\u00e3o, e se prezem de serem bons profissionais, s\u00e9rios, competentes e aplicados s\u00f3 assim podemos encarar mais uma D\u00e9cada tranquilos e convictos que podemos continuar a merecer toda a confian\u00e7a em n\u00f3s depositada.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Team<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Jos\u00e9 Azevedo<\/a><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

CEO<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

\"A nossa empresa tem vindo a crescer duma forma racional, mas ao mesmo tempo disciplinada, e assim vamos continuar.\"<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Ana Filipa Quelha<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Filialleiterin JFA SwissCenter<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Vanessa Azevedo<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Sachbearbeiterin<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Claudia Ruf<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Sachbearbeiterin Buchhaltung<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Leonor Ferreira <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Recepcionista<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Giovanni Sonetto<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

HR-Generalist
Berater Arbeitsrecht<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Contate-Nos<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

N\u00e3o hesite em contatar-nos. Estaremos a seu lado com gosto. <\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
Contacte-nos<\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00dcber uns Wer sind wir Die JFA Azevedo AG steht seit \u00fcber zwei Jahrzehnten im Dienste aller Portugiesen dieser Stadt und nicht nur. Wir bieten unseren Kunden ein vielf\u00e4ltiges Angebot an Dienstleistungen. Dieses reicht von einfachen schriftlichen \u00dcbersetzungen, das Erstellen von Steuererkl\u00e4rungen bis hin zu Dolmetschert\u00e4tigkeiten bei rechtlichen Angelegenheiten, in Form pers\u00f6nlicher Begleitung, wie u. […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":38370,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-28855","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\n\u00dcber uns - JFA Azevedo AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die JFA Azevedo AG steht seit \u00fcber zwei Jahrzehnten im Dienste aller Portugiesen dieser Stadt und nicht nur. Wir bieten unseren Kunden ein...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jfa.swiss\/pt\/uber-uns\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dcber uns - JFA Azevedo AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die JFA Azevedo AG steht seit \u00fcber zwei Jahrzehnten im Dienste aller Portugiesen dieser Stadt und nicht nur. Wir bieten unseren Kunden ein...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jfa.swiss\/pt\/uber-uns\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JFA Azevedo AG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-11T07:51:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jfa.swiss\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Zeichenflache-JFA-Azevedo-AG-1024x1024-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jfa.swiss\/uber-uns\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jfa.swiss\/uber-uns\/\",\"name\":\"\u00dcber uns - JFA Azevedo AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jfa.swiss\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jfa.swiss\/uber-uns\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jfa.swiss\/uber-uns\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.jfa.swiss\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Zeichenflache-JFA-Azevedo-AG-1024x1024-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-14T12:16:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T07:51:33+00:00\",\"description\":\"Die JFA Azevedo AG steht seit \u00fcber zwei Jahrzehnten im Dienste aller Portugiesen dieser Stadt und nicht nur. Wir bieten unseren Kunden ein...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jfa.swiss\/uber-uns\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jfa.swiss\/uber-uns\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.jfa.swiss\/uber-uns\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.jfa.swiss\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Zeichenflache-JFA-Azevedo-AG-1024x1024-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jfa.swiss\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Zeichenflache-JFA-Azevedo-AG-1024x1024-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.jfa.swiss\/uber-uns\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.jfa.swiss\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcber uns\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jfa.swiss\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jfa.swiss\/de\/\",\"name\":\"JFA Azevedo AG\",\"description\":\"\",\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dcber uns - JFA Azevedo AG","description":"Die JFA Azevedo AG steht seit \u00fcber zwei Jahrzehnten im Dienste aller Portugiesen dieser Stadt und nicht nur. Wir bieten unseren Kunden ein...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jfa.swiss\/pt\/uber-uns\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"\u00dcber uns - JFA Azevedo AG","og_description":"Die JFA Azevedo AG steht seit \u00fcber zwei Jahrzehnten im Dienste aller Portugiesen dieser Stadt und nicht nur. Wir bieten unseren Kunden ein...","og_url":"https:\/\/www.jfa.swiss\/pt\/uber-uns\/","og_site_name":"JFA Azevedo AG","article_modified_time":"2026-03-11T07:51:33+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/www.jfa.swiss\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Zeichenflache-JFA-Azevedo-AG-1024x1024-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jfa.swiss\/uber-uns\/","url":"https:\/\/www.jfa.swiss\/uber-uns\/","name":"\u00dcber uns - JFA Azevedo AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jfa.swiss\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jfa.swiss\/uber-uns\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jfa.swiss\/uber-uns\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jfa.swiss\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Zeichenflache-JFA-Azevedo-AG-1024x1024-1.jpg","datePublished":"2020-10-14T12:16:05+00:00","dateModified":"2026-03-11T07:51:33+00:00","description":"Die JFA Azevedo AG steht seit \u00fcber zwei Jahrzehnten im Dienste aller Portugiesen dieser Stadt und nicht nur. Wir bieten unseren Kunden ein...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jfa.swiss\/uber-uns\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jfa.swiss\/uber-uns\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.jfa.swiss\/uber-uns\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.jfa.swiss\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Zeichenflache-JFA-Azevedo-AG-1024x1024-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.jfa.swiss\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Zeichenflache-JFA-Azevedo-AG-1024x1024-1.jpg","width":1024,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jfa.swiss\/uber-uns\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.jfa.swiss\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcber uns"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jfa.swiss\/de\/#website","url":"https:\/\/www.jfa.swiss\/de\/","name":"JFA Azevedo AG","description":"","inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jfa.swiss\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28855"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jfa.swiss\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jfa.swiss\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jfa.swiss\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jfa.swiss\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28855"}],"version-history":[{"count":1012,"href":"https:\/\/www.jfa.swiss\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39706,"href":"https:\/\/www.jfa.swiss\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28855\/revisions\/39706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jfa.swiss\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jfa.swiss\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}